Baksheesh

The Arabist has been run by freelance journalists since 2003 as a labor of love. We don't make much from ads, so please contribute to keep this site going.

Search
Subscribe

Get Arabist via email: 


Your Middle East is a digital newspaper about the Middle East for the web, iPad and iPhone.


Get Arabist contributor Ashraf Khalil's new book!

Social

The Arabist Podcast
Sponsored Links

UK City Guides        Enquira Local


For low prices on Las Vegas Show Tickets shop ShowTickets.com for your upcoming Las Vegas trip.


Graduation Dresses


The UK Web Directory Can Give You What You Need


Connecting global buyers with China suppliers — 
Made-in-China.com 


Sourcing Quality Products from Qualified Manufacturers — ECVV.com

Partners

 

Powered by Squarespace
« "There is no substitute for the strategy of popular resistance" | Main | Alaa al-Aswany on the people who run things »
Wednesday
Nov022011

Alaa Abdel Fattah's letter from prison

Sultan al-Qassemi has translated Alaa's letter published in al-Shorouk today. An excerpt in which Alaa talks about his cellmates, ordinary people rounded up by the military:

As soon as they realized that I was from the "Youth of the Revolution" they started cursing at the revolution and how it failed in "sorting out" the Interior Ministry. I spent the first two days only listening to stories of torture by the hands of the police that is not only adamant on resisting reform, but is seeking revenge for being defeated by the downtrodden, the guilty and the innocent.

From their stories I discover the truth of the great achievements of the restoration of security. Two of my colleagues are seeing jail for the first time, simple youth without a grain of violence and their accusation is? Forming a gang. Indeed, Abu Malik alone is an armed gang unto himself. Now I understand what the Interior Ministry means when it reports that it has caught armed gangs. I congratulate us for the restoration of security then.